Stock-office tüüpi ärihoone nimekonkursi statuut

Üha rohkem ettevõtjaid valivad enda „koduks“ just stock-office hoonetüübi, kuna klassikaline ladu-kontor-esinduspinna hübriidtoode on osutunud äärmiselt mugavaks ja paindlikuks.

Enamgi veel, stock-office pindadele kolib üha rohkem spordikeskusi, meditsiiniasutusi, toitlustusfirmasid. Aga kuidas neid pindasid tegelikult eesti keeles nimetada?

70ndatel USA tööstusrajoonides välja kujunenud hoonetüüp on saanud Põhjamaades, eriti aga Eestis täiesti uue hingamise – tegemist on kaasaegse, mugava, liigendatava ning mitmeotstarbelise äripinnaga, mis sobivad väga erineva profilliga ettevõtetele.

Kinnisvarafond Favorte REIF, mille portfelli kuuluvad eranditult ainult stock-office tüüpi pinnad, kuulutab välja konkursi, et leida sellele ilus, kõlav ja hoone eripärasid tabavalt edasi andev eestikeelne nimi.

1. Üldsätted

1.1. Nimekonkursi eesmärk on leida stock-office tüüpi hoonelahendusele selge, arusaadav ja kõlav eestikeelne vaste.
1.2. Konkursi korraldaja on Favorte REIF.
1.3. Konkursil võivad osaleda kõik füüsilised ja juriidilised isikud.
1.4. Konkursil osalemine on tasuta.

2. Konkursi eesmärk

2.1. Konkursi eesmärk on leida nimi, mis:

• kirjeldab stock-office tüüpi pindade funktsiooni ja olemust
• on keeleliselt korrektne ja lihtsalt kasutatav
• sobib kasutamiseks nii igapäevases suhtluses kui ka ametlikus kontekstis
• on arusaadav ka laiemale avalikkusele

2.2. Eelistatud on nimed, mis:

• on lühikesed ja meeldejäävad
• ei vaja täiendavat selgitust
• eristuvad olemasolevast kinnisvaraterminoloogiast

3. Konkursi korraldus

3.1. Konkursi väljakuulutamise kuupäev: 30.04.2026
3.2. Tööde esitamise tähtaeg: 24.05.2026
3.3. Võitja väljakuulutamine: juuni-juuli 2026
3.4. Osalejad saavad esitada ühe või mitu nimeettepanekut. Ettepanekud tuleb saata e-postiaadressile konkurss@favortereif.ee või sisestada veebilehe vastavasse välja.
3.5. Iga nimeettepaneku juurde võib lisada lühikese selgituse (soovitav, kuid mitte kohustuslik).

4. Nõuded nimeettepanekule

4.1. Esitatud nimi peab olema:

• eestikeelne või eestipärane
• varasemalt samas tähenduses kasutamata (parima teadmise kohaselt)
• kooskõlas heade tavade ja keelenormidega

4.2. Nimi ei tohi:

• olla eksitav
• rikkuda kolmandate osapoolte õigusi
• olla vastuolus heade kommetega

5. Hindamine ja žürii

5.1. Laekunud ettepanekuid hindab žürii, kuhu kuuluvad korraldaja esindajad ja nii kinnisvara- kui keelevaldkonna eksperdid, kes on sõltumatud ning konkursil ise ei osale. Žürii koosseisu kuuluvad:

• Peeter Päll, Eesti Keele Instituut, juhtivkeelekorraldaja
• Hendri Hinno, kinnisvarafond Favorte REIF, juhataja
• Allan Kool, Restate, partner
• Monica Meldo, RE Kinnisvara, juhatuse liige
• Tanel Saarmann, Delfi Ärileht, ajakirjanik
• Margus Sanglepp, City24, ajakirjanik
• Peep Sooman, kinnisvaraekspert ja endine ajakirjanik

5.2. Žürii hindab ettepanekuid järgmiste kriteeriumite alusel:

• selgus ja arusaadavus
• sobivus kinnisvaravaldkonda
• meeldejäädavus ja kasutatavus
• originaalsus

5.3. Žürii valib välja kolm finalisti, mille hulgast valitakse konkursi võitja.

5.4. Korraldajal on õigus:

• valida võitja
• jätta võitja välja kuulutamata, kui sobivat nime ei leita
• anda välja eriauhindu

6. Auhinnad

6.1. Konkursi auhinnafond: võitjale 150 € väärt Rahva Raamatu kinkekaart; finalistidele 50 € väärt Rahva Raamatu kinkekaart.
6.2. Võitja(d) selgitatakse välja žürii otsusel.
6.3. Auhinna kättesaamise tingimused lepitakse võitjaga eraldi kokku.

7. Intellektuaalne omand

7.1. Konkursil osaledes annab osaleja korraldajale õiguse kasutada esitatud nime ettepanekut piiranguteta.
7.2. Korraldajal on õigus nime kasutada, kohandada ja registreerida vastavalt vajadusele.
7.3. Autorile viitamine toimub võimalusel, kuid ei ole kohustuslik.

8. Isikuandmete töötlemine

8.1. Konkursil osalejate isikuandmeid kasutatakse üksnes konkursi läbiviimiseks.
8.2. Andmeid ei edastata kolmandatele osapooltele, välja arvatud seadusest tulenevatel juhtudel.

9. Lõppsätted

9.1. Korraldajal on õigus konkursi tingimusi muuta, teavitades sellest avalikult Favorte REIFi kodulehel favortereif.ee.
9.2. Kõik konkursiga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel.